quinta-feira, 11 de setembro de 2014

De volta ao jornalismo






Na 37ª Expointer. Contratada para editar o site da feira. Nove dias de trabalho no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio. Que experiência maravilhosa!
Faz tempo que penso em voltar ao jornalismo. Essa oportunidade foi perfeita, voltei fazendo o que sempre gostei de fazer, edição de textos. E convivi com uma equipe muito, muito bacana. Foi puxado, mas foi mais ainda divertido. Um prazer.
Só lamento não ter tido mais tempo de passear pela exposição.

Meu local favorito para expedições rápidas foi o Pavilhão da Agricultura Familiar. Conheci muitos produtores, pessoas simpáticas, receptivas. Lá comprei esta cuia (e outras duas para dar de presente).

Esta é uma boa parte da equipe com que trabalhei. Mundo pequeno. Reencontrei um colega da faculdade, uma colega da Zero Hora, conheci pessoalmente um jornalista ligado a música com quem tenho muitas afinidades e também amigos e conhecidos em comum. E fiz muitos novos contatos com pessoas com as quais me identifiquei de variadas maneiras.
De volta à rotina da tradução, sozinha em meu home office, estou com saudade desse pessoal, do clima de redação, do tumulto.
O projeto agora é combinar as duas atividades.
Dakini tradutora e jornalista.