quarta-feira, 24 de dezembro de 2008

Sign O' Times

I used to get drunk and get wild.
Now I get drunk and get mild.

7 comentários:

  1. Sim! Sim!
    Também acho. :)
    Eu praticamente não bebo mais nada. Mas na noite de Natal estava exausta, tensa e com um humor instável, resolvi beber pra dar uma afrouxada. Foi muito bom, fiquei numa ótima, leve e alegre.

    ResponderExcluir
  2. Sí. He encontrado que lo mejor es ser flexible. Estuve algunos años sin beber alcohol. Pero ahora, si tengo que salir a comer o tiene que haber alguna reunión social, familiar o de amigos, en casa etc., yo soy el primero en preparar, probar, y distribuir los dry martinis (los hago con vermouth dulce y no seco, y los llamo 'dry' para preservar la tradición y por lo bonito del nombre). Encuentro que, ya que uno tiene que estar allí, y con la buena motivación de que haya alegría y suavidad, está permitido e incluso recomendado beber un poco -- y hacer beber un poco a los demás. Creo que hasta los más extrovertidos están en el fondo un poco tensos en estas ocasiones, al principio, y agradecen un poco de distensión. Así es que, en estos días: ¡Cin, cin, a tu salud! (Y a la de todos y todas sin excepción, incluídos gatos y demás). Un abrazo.

    ResponderExcluir
  3. Adoro as coisas que escreve, o modo como pensa - porque é muito parecido comigo. :)
    Foi exatamente isso: sem beber, eu ficaria muito séria e tensa. E eu percebo que meu estado de espírito em geral se propaga entre as pessoas ao meu redor.
    Eu queria uma festa de Natal esfuziante! Aí bebi uma garrafa de champanhe. Lógico que fiquei bêbada, mas feliz da vida, esfuziante mesmo! Hahaha!
    Naquela noite pensei em martinis, lembrei que leva vermouth, mas não sei preparar. Hehehe, melhor nem aprender... vá que tome gosto pela coisa...

    ResponderExcluir
  4. Sí, hay que tener cuidado. No vaya a ser que nos volvamos a volver unos libertinos (como éramos antes).

    ResponderExcluir
  5. Supongo que verás mi felicitación en mi blog. Pero es una felicitación general. Para tí en particular te deseo desde el corazón un Feliz Año de Paz Interior y Prosperidad.

    ResponderExcluir
  6. necessario verificar:)

    ResponderExcluir